星展調查：93％香港中小企認同數碼化轉型的重要性，惟57%認為資金是 最大挑戰 | English

Hong Kong, 20 Jun 2023 - 星展香港對中小企業進行的最新調查顯示，93%的受訪企業認為數碼化轉型對業務增長至關重要，但57%的受訪中小企認為資金是他們在數碼化轉型面臨的最大挑戰。此調查為中小企在推動數碼化轉型提供見解。

調查在2023年3月至6月期間訪問了105名香港中小企，作為於今年3月舉行的全港首個由中小企主導的數碼藝術展覽《Reborn Exhibition：中小企數碼轉新──We are Back!》的延續，以了解企業對數碼化轉型的態度和優先事項。

資金為數碼化轉型的關鍵

在所有調查受訪者中，資金(57%)被認為是數碼化轉型的主要挑戰，而有限的資源(46%)和相關的技術專業知識/技能(43%)亦發現是導致數碼落差的兩大主因。65%的受訪中小企表示將計劃在今年較去年投放多25%或以上的資源以推進轉型。

數碼營銷和線上渠道在數碼化轉型佔重要地位

隨著數碼創新繼續重新定義生活及商業模式，受訪者將數碼營銷(46%)、建立在線形象/電子商務/移動應用程序(41%)和開發數據分析和管理(37%)排列為其未來五年內的業務優先事項。

星展銀行(香港)有限公司董事總經理兼企業及機構銀行總監林永德表示：「作為『香港最佳銀行』[1]『亞洲最安全的銀行』[2]，及『全球最佳中小企銀行』[3]，星展致力通過自身強大的亞洲網絡和數碼能力，支持中小企進一步實現數碼轉型。我們為中小企客戶提供全面的數碼銀行解決方案，服務尤以速度和規模見稱，當包括快捷的網上企業開戶服務、簡易的DBS IDEAL流動理財服務、靈活數碼融資方案，以及連接至亞洲25萬會員的強大星展BusinessClass互動平台。星展銀行對中小企的服務承諾建基於我們深入了解其不斷蛻變的需求，並會繼續擔當他們的強勁後盾，以邁向數碼化未來。」

星展銀行（香港）有限公司商業銀行主管王美寶：「隨著香港恢復如常，我們見證中小企業勢頭向好，今年截至 2023 年 5 月星展香港新開立的企業賬戶與去年同期相比增長了 80% 以上。隨著中小企重振旗鼓，我們將繼續加強我們的數碼解決方案和銀行服務，以使他們能更高效、更輕鬆、更智能化地開展業務。」

喵坊獲星展逾38 萬港元支持贊助

星展致力幫助中小企邁向數碼轉型，調查顯示數碼營銷對企業尤其重要，星展香港很高興能為DBS BusinessClass Reborn Exhibition展覽選出的中小企給予相關支持。早前參展的六家企業共獲得超過4,700名公眾投票，而喵坊Mil Mill獲大眾選出為勝出中小企，獲星展超過 38 萬港元的支持，其中包括銀行企業開戶及交易費禮遇，以及 100 位 KOL 宣傳等，以開啟其創新數碼之旅。喵坊是香港首間紙漿廠，由星展基金會2022年得獎者資訊機密處理有限公司(SSID)營運。

 

喵坊Mil Mill於三月舉行的《Reborn Exhibition：中小企數碼轉新──We are Back!》
展覽中獲大眾選出為勝出中小企，得到星展香港超過 38 萬港元的支持 。

 

[1] 星展銀行首度獲四份頂尖金融雜誌選為香港最佳銀行

[2] 星展於2009至2022年連續14年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」

[3] DBS named ‘World’s Best SME Bank’ by Euromoney for second time

[完]

星展銀行簡介 

星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。 
 
星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2022年更連續14年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。 

星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
 
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。