星展銀行將啟動全方位數碼交易平台　打造數碼資產的代幣接收、交易及託管的生態系統 | English

Singapore, 10 Dec 2020 -

星展銀行今天宣布將啟動數碼交易平台，為機構投資者及認可投資者打造全面的數碼資產代幣接收、交易和託管的生態系統。

透過數碼交易平台，星展銀行將利用區塊鏈技術，提供包括加密貨幣等數碼資產的資產代幣化和二級市場交易，形成資金募集的生態系統，其中包括：

• 證券代幣發行 — 作為一個受監管的平台，用於發行和交易由金融資產支援的數碼代幣，如非上市公司的股票、債券和私募股權基金。

• 數碼貨幣交易 — 加密貨幣交易將促進從法定貨幣到加密貨幣的現貨交易，反之亦然。星展銀行數碼交易平台將為四種貨幣（新加坡元、美元、港幣、日元）及四種最成熟的加密貨幣（比特幣、乙太坊、比特幣現金及瑞波幣）提供兌換服務。

• 數碼託管服務 — 以機構主導的數碼託管解決方案，滿足現行監管標準下對數碼資產安全託管服務日益增長的需求。以星展銀行為常規資產提供世界頂尖託管服務的經驗，星展數碼託管服務代表客戶提供對管控數碼資產的加密金鑰的託管。

是次宣布，是繼星展銀行獲得新加坡金融管理局原則性批准，被授予「認可市場營運商」牌照¹後的又一舉措，將授權星展銀行就股票、債券和私募股權基金等資產，運營有組織的市場活動。

據估計，2019年，全球數碼交易平台的每日交易額於500億美元至1千億美元之間。²

星展集團執行總裁高博德表示：「資產數碼化的指數級增長為重塑資本市場提供了無限機遇。為提升新加坡作為環球金融中心的競爭力，我們必須做好準備，迎接數碼資產及貨幣交易主流化的趨勢。星展銀行致力加速發展全面整合的生態系統以促進其發展。我們相信，作為市場上首個整合型產品，星展銀行數碼交易平台具實在有眾多獨特之處。」

獨特的星展銀行數碼交平台

星展銀行數碼交易平台乃機構投資者及認可投資者的會員制交易平台。

會員將受惠於星展集團多元領域之專業範疇，包括：

• 交易發起方方面的深厚專業知識、亞洲主要資本市場中的領導地位、覆蓋全銀行業的企業網絡；
• 廣泛的分銷網絡 — 客戶可以透過星展銀行的私人銀行和星展唯高達（DBS Vickers）開發龐大而多樣化的投資者群體；
• 憑安全和可靠託管服務方面的豐富經驗，本行將機構級託管服務拓展為具有強大網絡安全監管的數碼資產領域；
• 穩健管治及監管 — 利用人工智能和機器學習解決方案，加強風險和控制流程，藉以監控和預防金融犯罪，信用風險及其他潛在的網絡風險；
• 以強大的數碼基礎設施，全面促進數碼化、加速全面整合數碼資產生態系統的發展。

新交所將入股星展銀行數碼交易平台

新加坡交易所（“新交所”）將持有星展銀行數碼交易平台10%的股份。雙方將在蓬勃發展的數碼資產和數碼貨幣領域掌握機遇，提升新加坡資本市場的流動性、規模化和增長率。

新交所首席執行官羅文才表示：「我們很高興能將本交易所在市場基礎設施和風險管理方面的優勢應用到這個項目中。在全球數碼資產領域，提升信賴度及高效率於價格發現過程中有重大的機會。我們期待與星展銀行緊密合作，進一步提升新加坡作為多元資產國際金融中心的地位。」

星展銀行已連續第三年獲選為「全球最佳銀行」，彰顯星展於全球銀行業中日益增長的領導地位。星展銀行獲以紐約為總部的金融刊物《環球金融》，頒授最新的一項全球最佳榮譽 —「2020年全球最佳銀行」，此乃星展銀行三年來第二度榮獲此殊榮。

圖片說明

星展銀行將啟動全方位數碼交易平台打造數碼資產的代幣接收、數碼資產的交易和託管生態系統。新交所將持有星展銀行數碼交易平台10%的股份。

圖一 (由左至右) 新交所首席執行官羅文才、新交所執行副總裁兼股權部主管冼顯明、星展集團資本市場部總監郭雪梅以及星展集團執行總裁高博德。

圖二 (由左至右) 新交所首席執行官羅文才及星展集團執行總裁高博德。

¹更多詳情：https://www.mas.gov.sg/regulation/capital-markets/approved-exchange-ae-or-recognised-market-operator-rmo-licence

²資料來源：Coinmarketcap

[完]

 

星展銀行簡介

星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及18個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。

星展集團分別獲《歐洲貨幣》、《銀行家》及《環球金融》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」。此外，星展於2009至2020年更連續12年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。

星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展致力成為亞洲的首選銀行，其市場洞察能力和區域聯繫，有助於推動銀行的發展。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係，以及透過推動社會企業發展不斷回饋社會，是亞洲式銀行服務的關鍵所在。星展亦已撥款5千萬新加坡元成立基金會，以進一步履行在新加坡和亞洲區內的企業社會責任。

星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。星展集團來自40多個國籍、合共29, 000名的員工，每一位都充滿熱忱，堅守承諾，具備積極進取的「我做得到」精神。如欲了解更多詳情，請瀏覽www.dbs.com。